Prijateljstvo je izpopolnjena ljubezen. (angleški pregovor)
Prijatelji so kot strune na goslih: ne smeš jih preveč napenjati. (angleški pregovor)
Prijateljstvo se krepi z obiski, še posebaj z redkimi. (angleški pregovor)
Prijatelje hitreje izgubimo kot dobimo. (angleški pregovor)
Najdragocenejši so tisti prijatelji, ki jih ne poznamo. (arabski pregovor)
Redek obisk prijateljstvo poveča. (arabski pregovor)
Obeduj s prijatelji, toda ne sklepaj kupčij z njimi. (armenski pregovor)
Ni tvoj prijatelj, kdor ti sam tega ne pove. (bantujski pregovor)
Človekova senca je pogosto podobna prijatelju; izgine, kakor hitro neha nate sijati sonce. (češki pregovor)
Mnogo prijateljev gre v eno samo majhno hišo. (flanderski pregovor)
Prijateljstvo je ljubezen brez kril. (francoski pregovor)
Zakrpano prijateljstvo in pogreta juha nista nikoli tako okusna, kot sta bila prej. (italijanski pregovor)
Kdor nima nobenega prijatelja, hodi kot tujec po zemlji. (kitajski pregovor)
Očetov sovražnik ne bo postal sinov prijatelj. (kurdski pregovor)
Prijatelji so kot otroci istega očeta, ljubimci pa kot otroci iste matere. (madagaskarski pregovor)
Skrb je dragocen zaklad, ki ga pokažemo le dobrim prijateljem. (madagaskarski pregovor)
Prijateljstvo je bilo na svetu pred trgovino. (madagaskarski pregovor)
Za prijateljstvo morata biti vsaj dva. (nemški pregovor)
Kdor sklepa prijateljstvo s sovražniki svojega prijatelja, žali prijatelja. (nemški pregovor)
Zakrpano prijateljstvo le redkokdaj postane celo. (nizozemski pregovor)
Pravega prijatelja spoznaš po tem, ali ima rajši tebe ali kar je tvoje. (poljski pregovor)
Prijateljstvo ne trpi sprenevedenja in se neha tam, kjer se začne laž. (ruski pregovor)
Prijateljstvo in ljubezen se le s trudom pridobita. (ruski pregovor)
Prijateljstvo je kot steklo: ko ga razbiješ, ga ne spraviš več skupaj. (ruski pregovor)
Bivši prijatelj je hujši kot sovražnik. (ruski pregovor)
Ni tisti tvoj prijatelj, ki te hvali, ampak tisti, ki te graja. (slovenski pregovor)
Dva prijatelja in ena mošnja - eden poje, drugi joče. (španski pregovor)
Tisoč prijateljev je malo; en sam sovražnik je veliko. (turški pregovor)
Če te hvali prijatelj, mu bodi hvaležen. Če te hvali sovražnik, se pazi. (turški pregovor)
Besede so lahke, prijateljstvo je težko. (uganski pregovor)